Les plus belles comptines italiennes

Partez à la découverte des comptines populaires italiennes grâce au livre-CD «Les plus belles comptines italiennes» ! Attention, il ne s'agit pas ici d'initiation mais juste de sensibilisation à la langue. A partir de comptines piochées dans le répertoire oral traditionnel italien, des comptines du répertoire français sont mises en correspondance par la gestuelle, la thématique ou la sonorité.

Ainsi, comptines, danses, enfantines et jeux italiens et français se répondent, créant ainsi un fil conducteur qui permet à l'auditeur de s'approprier la musicalité de la langue sans se perdre. Les belles illustrations du livre apportent une correspondance visuelle entre les différents thèmes abordés.

Saluons enfin les petits chanteurs français et italiens qui donnent une note de fraîcheur à l'ensemble. Même si cet ouvrage s'adresse au jeune public, il n'est pas inutile aux parents, qui trouvent ici une façon ludique de s'intéresser à l'apprentissage de l'italien !

 

+++ La collection Les petits cousins de Didier Jeunesse vous propose de partir à la découverte des comptines traditionnelles d'autres pays : Allemagne, Angleterre, Espagne...